{"id":27768,"date":"2026-05-29T14:07:42","date_gmt":"2026-05-29T11:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/togosunny.com\/?page_id=27768"},"modified":"2026-06-25T22:01:21","modified_gmt":"2026-06-25T19:01:21","slug":"traceability-lugasna-tg-2604-15","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/togosunny.com\/en\/traceability-lugasna-tg-2604-15\/","title":{"rendered":"Traceability\/LUGASNA-TG-2604-15"},"content":{"rendered":"\n<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n  <meta charset=\"UTF-8\" \/>\n  <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" \/>\n  <title>Traceability | LUGA \u2013 LUGASNA-TG-2604-15 | TogoSunny<\/title>\n  <link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@400;600;700&#038;family=Lato:wght@300;400;700&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\" \/>\n  <style>\n    \/* \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n       ALL SELECTORS are scoped to #ts-luga-page or prefixed\n       ts-luga-* \u2014 nothing bleeds into WordPress theme.\n       \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 *\/\n\n    #ts-luga-page {\n      font-family: 'Lato', sans-serif;\n      background-color: #f3eed3;\n      color: #2c1f0a;\n      width: 100%;\n      box-sizing: border-box;\n    }\n    #ts-luga-page *,\n    #ts-luga-page *::before,\n    #ts-luga-page *::after {\n      box-sizing: border-box;\n    }\n\n    \/* \u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500 *\/\n    #ts-luga-page .ts-header {\n      width: 100%;\n      background: #f3eed3;\n      border-bottom: 3px solid #d4af36;\n      padding: 18px 32px;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: space-between;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 12px;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-logo-text {\n      font-family: 'Playfair Display', serif;\n      font-size: 1.5rem;\n      font-weight: 700;\n      color: #a8860a;\n      letter-spacing: 1px;\n      margin: 0; padding: 0;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-tagline {\n      font-size: 0.76rem;\n      color: #6b5630;\n      font-weight: 300;\n      letter-spacing: 0.4px;\n      margin: 0;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-batch-badge {\n      background: linear-gradient(135deg, #a8860a, #d4af36, #f0d060, #d4af36);\n      color: #fff;\n      font-size: 0.68rem;\n      font-weight: 700;\n      padding: 6px 14px;\n      border-radius: 20px;\n      letter-spacing: 0.8px;\n      text-transform: uppercase;\n      white-space: nowrap;\n    }\n\n    \/* \u2500\u2500 MAIN CONTENT \u2500\u2500 *\/\n    #ts-luga-page .ts-main {\n      max-width: 960px;\n      width: 100%;\n      margin: 36px auto;\n      padding: 0 24px;\n    }\n\n    \/* \u2500\u2500 HERO \u2500\u2500 *\/\n    #ts-luga-page .ts-hero {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 36px;\n      align-items: flex-start;\n      margin-bottom: 36px;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-img-col {\n      flex: 0 0 auto;\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      align-items: center;\n      gap: 16px;\n    }\n\n    \/* Gold frame *\/\n    #ts-luga-page .ts-gold-frame {\n      padding: 6px;\n      border-radius: 14px;\n      background: linear-gradient(135deg, #a8860a 0%, #f0d060 30%, #d4af36 50%, #f0d060 70%, #a8860a 100%);\n      background-size: 300% 300%;\n      animation: ts-shimmer 4s infinite linear;\n      position: relative;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-gold-frame::after {\n      content: '';\n      position: absolute;\n      inset: 0;\n      border-radius: 14px;\n      box-shadow: 0 0 18px 5px rgba(212,175,54,0.55), 0 0 38px 10px rgba(212,175,54,0.22);\n      pointer-events: none;\n    }\n    @keyframes ts-shimmer {\n      0%   { background-position: 0% 50%; }\n      50%  { background-position: 100% 50%; }\n      100% { background-position: 0% 50%; }\n    }\n    #ts-luga-page .ts-gold-frame img {\n      display: block;\n      width: 260px;\n      max-width: 100%;\n      border-radius: 9px;\n    }\n\n    \/* Price badge *\/\n    #ts-luga-page .ts-price-badge {\n      background: linear-gradient(135deg, #a8860a, #d4af36, #f0d060);\n      color: #fff;\n      font-family: 'Playfair Display', serif;\n      font-size: 1.2rem;\n      font-weight: 700;\n      padding: 10px 28px;\n      border-radius: 30px;\n      letter-spacing: 0.5px;\n      text-align: center;\n      box-shadow: 0 2px 10px rgba(168,134,10,0.35);\n      white-space: nowrap;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-price-badge small {\n      display: block;\n      font-size: 0.72rem;\n      font-weight: 400;\n      opacity: 0.9;\n    }\n\n    \/* Text column *\/\n    #ts-luga-page .ts-text-col {\n      flex: 1 1 280px;\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      gap: 10px;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-h1 {\n      font-family: 'Playfair Display', serif;\n      font-size: 2rem;\n      font-weight: 700;\n      color: #a8860a;\n      line-height: 1.15;\n      margin: 0;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-subtitle {\n      font-size: 0.9rem;\n      color: #6b5630;\n      font-weight: 300;\n      margin: 0;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-batch-pill {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      gap: 7px;\n      background: rgba(212,175,54,0.13);\n      border: 1.5px solid #d4af36;\n      border-radius: 8px;\n      padding: 7px 13px;\n      font-size: 0.78rem;\n      color: #a8860a;\n      font-weight: 700;\n      letter-spacing: 0.5px;\n      width: fit-content;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-dot {\n      width: 8px; height: 8px;\n      border-radius: 50%;\n      background: #d4af36;\n      flex-shrink: 0;\n      display: inline-block;\n    }\n\n    \/* \u2500\u2500 LANG TABS \u2500\u2500 *\/\n    #ts-luga-page .ts-lang-tabs {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 10px;\n      margin-bottom: 28px;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-lang-btn {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      gap: 8px;\n      padding: 9px 20px;\n      border: 2px solid #d4af36;\n      border-radius: 30px;\n      cursor: pointer;\n      font-family: 'Lato', sans-serif;\n      font-size: 0.84rem;\n      font-weight: 700;\n      color: #6b5630;\n      background: transparent;\n      transition: background 0.2s, color 0.2s;\n      letter-spacing: 0.3px;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-lang-btn:hover {\n      background: rgba(212,175,54,0.13);\n    }\n    #ts-luga-page .ts-lang-btn.active {\n      background: linear-gradient(135deg, #a8860a, #d4af36);\n      color: #fff;\n      border-color: transparent;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-flag {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n      width: 24px; height: 18px;\n      border: 1.5px solid #d4af36;\n      border-radius: 3px;\n      overflow: hidden;\n      font-size: 0.95rem;\n      line-height: 1;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-lang-btn.active .ts-flag {\n      border-color: rgba(255,255,255,0.5);\n    }\n\n    \/* \u2500\u2500 LANG PANES \u2500\u2500 *\/\n    #ts-luga-page .ts-pane { display: none; }\n    #ts-luga-page .ts-pane.active { display: block; }\n\n    \/* \u2500\u2500 CARDS \u2500\u2500 *\/\n    #ts-luga-page .ts-card {\n      background: rgba(255,255,255,0.52);\n      border: 1.5px solid rgba(212,175,54,0.32);\n      border-radius: 10px;\n      padding: 22px 26px;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-card h2 {\n      font-family: 'Playfair Display', serif;\n      font-size: 1.02rem;\n      color: #a8860a;\n      margin: 0 0 14px 0;\n      padding-bottom: 8px;\n      border-bottom: 1.5px solid rgba(212,175,54,0.28);\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* Info grid *\/\n    #ts-luga-page .ts-info-grid {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: 1fr 1fr;\n      gap: 12px 24px;\n    }\n    @media (max-width: 540px) {\n      #ts-luga-page .ts-info-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    }\n    #ts-luga-page .ts-irow { display: flex; flex-direction: column; gap: 2px; }\n    #ts-luga-page .ts-lbl {\n      font-size: 0.68rem;\n      text-transform: uppercase;\n      letter-spacing: 0.8px;\n      color: #6b5630;\n      font-weight: 700;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-val {\n      font-size: 0.9rem;\n      color: #2c1f0a;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-val strong { color: #a8860a; }\n\n    \/* Chips (villages) *\/\n    #ts-luga-page .ts-chips {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 8px;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-chip {\n      background: rgba(212,175,54,0.12);\n      border: 1px solid #d4af36;\n      border-radius: 20px;\n      padding: 4px 13px;\n      font-size: 0.8rem;\n      color: #a8860a;\n      font-weight: 700;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-chip span {\n      color: #6b5630;\n      font-weight: 300;\n      font-size: 0.74rem;\n    }\n\n    \/* Bullet list *\/\n    #ts-luga-page .ts-bullets {\n      list-style: none;\n      margin: 0; padding: 0;\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      gap: 8px;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-bullets li {\n      display: flex;\n      align-items: flex-start;\n      gap: 8px;\n      font-size: 0.88rem;\n      color: #2c1f0a;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-bullets li::before {\n      content: '\u2726';\n      color: #d4af36;\n      font-size: 0.68rem;\n      margin-top: 4px;\n      flex-shrink: 0;\n    }\n\n    \/* Prose *\/\n    #ts-luga-page .ts-prose {\n      font-size: 0.9rem;\n      line-height: 1.72;\n      color: #2c1f0a;\n      margin: 0;\n    }\n\n    \/* Benefits grid *\/\n    #ts-luga-page .ts-benefits {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(150px, 1fr));\n      gap: 12px;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-bcard {\n      background: rgba(212,175,54,0.09);\n      border: 1px solid rgba(212,175,54,0.28);\n      border-radius: 8px;\n      padding: 14px;\n      text-align: center;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-bico { font-size: 1.4rem; margin-bottom: 5px; }\n    #ts-luga-page .ts-btitle {\n      font-size: 0.78rem;\n      font-weight: 700;\n      color: #a8860a;\n      margin-bottom: 4px;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-bdesc {\n      font-size: 0.73rem;\n      color: #6b5630;\n      line-height: 1.4;\n    }\n\n    \/* Tags (perfect for) *\/\n    #ts-luga-page .ts-tags {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 8px;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-tag {\n      background: rgba(212,175,54,0.1);\n      border: 1px solid rgba(212,175,54,0.38);\n      border-radius: 20px;\n      padding: 5px 13px;\n      font-size: 0.8rem;\n      color: #a8860a;\n      font-weight: 600;\n    }\n\n    \/* Quote box (suggested use) *\/\n    #ts-luga-page .ts-quote {\n      background: rgba(212,175,54,0.07);\n      border-left: 4px solid #d4af36;\n      border-radius: 0 8px 8px 0;\n      padding: 13px 17px;\n      font-size: 0.9rem;\n      line-height: 1.65;\n      color: #2c1f0a;\n      font-style: italic;\n    }\n\n    \/* Storage row *\/\n    #ts-luga-page .ts-storage {\n      display: flex;\n      align-items: flex-start;\n      gap: 12px;\n      font-size: 0.9rem;\n      line-height: 1.65;\n      color: #2c1f0a;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-storage .ts-ico { font-size: 1.3rem; flex-shrink: 0; margin-top: 2px; }\n\n    \/* Verify strip *\/\n    #ts-luga-page .ts-verify {\n      border: 2px dashed #d4af36;\n      border-radius: 10px;\n      padding: 16px 22px;\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      align-items: center;\n      gap: 14px;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-verify-ico { font-size: 2rem; }\n    #ts-luga-page .ts-verify-txt { flex: 1 1 200px; font-size: 0.8rem; color: #6b5630; }\n    #ts-luga-page .ts-verify-txt strong {\n      display: block;\n      font-size: 0.88rem;\n      color: #a8860a;\n      margin-bottom: 4px;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-verify-txt a {\n      color: #a8860a;\n      font-size: 0.76rem;\n      word-break: break-all;\n    }\n\n    \/* \u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500 *\/\n    #ts-luga-page .ts-footer {\n      border-top: 3px solid #d4af36;\n      background: #f3eed3;\n      padding: 22px 32px;\n      text-align: center;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-footer-main {\n      font-family: 'Playfair Display', serif;\n      font-size: 0.9rem;\n      color: #a8860a;\n      font-weight: 600;\n      margin-bottom: 5px;\n    }\n    #ts-luga-page .ts-footer-sep { color: #d4af36; margin: 0 6px; }\n    #ts-luga-page .ts-footer-copy {\n      font-size: 0.76rem;\n      color: #6b5630;\n    }\n\n    \/* Responsive hero *\/\n    @media (max-width: 600px) {\n      #ts-luga-page .ts-hero { justify-content: center; }\n      #ts-luga-page .ts-text-col { align-items: center; text-align: center; }\n      #ts-luga-page .ts-batch-pill { align-self: center; }\n    }\n  <\/style>\n<\/head>\n<body>\n\n<div id=\"ts-luga-page\">\n\n  <!-- \u2550\u2550 HEADER \u2550\u2550 -->\n  <div class=\"ts-header\">\n    <div>\n      <div class=\"ts-logo-text\">\ud83c\udf1e TogoSunny<\/div>\n      <div class=\"ts-tagline\">Premium Natural Products from Togo<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"ts-batch-badge\">Batch: LUGASNA-TG-2604-15<\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- \u2550\u2550 MAIN \u2550\u2550 -->\n  <div class=\"ts-main\">\n\n    <!-- HERO -->\n    <div class=\"ts-hero\">\n\n      <!-- Image -->\n      <div class=\"ts-img-col\">\n        <div class=\"ts-gold-frame\">\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.togosunny.com\/wp-content\/uploads\/LUGA-Traditional-caramelized-peanut.png\"\n               alt=\"LUGA \u2013 Traditional Caramelized Peanut Snack from Togo\" \/>\n        <\/div>\n        <div class=\"ts-price-badge\">\n          \u20ac11.00 \/ 120 g\n          <small>LUGA \u2013 Caramelized Peanut<\/small>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- Text -->\n      <div class=\"ts-text-col\">\n        <h1 class=\"ts-h1\">LUGA<\/h1>\n        <p class=\"ts-subtitle\">Traditional Caramelized Peanut Snack \u2014 Togo<\/p>\n        <div class=\"ts-batch-pill\"><span class=\"ts-dot\"><\/span> Batch #LUGASNA-TG-2604-15<\/div>\n\n        <!-- Language tabs -->\n        <div class=\"ts-lang-tabs\">\n          <button class=\"ts-lang-btn active\" onclick=\"tsLang('en',this)\">\n            <span class=\"ts-flag\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/span> English\n          <\/button>\n          <button class=\"ts-lang-btn\" onclick=\"tsLang('fr',this)\">\n            <span class=\"ts-flag\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/span> Fran\u00e7ais\n          <\/button>\n          <button class=\"ts-lang-btn\" onclick=\"tsLang('et',this)\">\n            <span class=\"ts-flag\">\ud83c\uddea\ud83c\uddea<\/span> Eesti\n          <\/button>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div><!-- \/hero -->\n\n\n    <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 ENGLISH \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n    <div class=\"ts-pane active\" id=\"ts-pane-en\">\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83d\uddfa\ufe0f Traceability &amp; Origin<\/h2>\n        <div class=\"ts-info-grid\">\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Product<\/div>\n            <div class=\"ts-val\"><strong>LUGA \u2013 Traditional Caramelized Peanut Snack<\/strong><\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Country of Origin<\/div>\n            <div class=\"ts-val\">Togo \ud83c\uddf9\ud83c\uddec<\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Batch Number<\/div>\n            <div class=\"ts-val\"><strong>LUGASNA-TG-2604-15<\/strong><\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Harvest Date<\/div>\n            <div class=\"ts-val\">October 15, 2025<\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Production Date<\/div>\n            <div class=\"ts-val\">March 17, 2026<\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Packaging Date<\/div>\n            <div class=\"ts-val\">April 10, 2026<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83d\udccd Villages &amp; Production Areas<\/h2>\n        <div class=\"ts-chips\">\n          <div class=\"ts-chip\">Kpalim\u00e9 <span>\/ Kloto<\/span><\/div>\n          <div class=\"ts-chip\">Govi\u00e9 <span>\/ Ad\u00e9ta<\/span><\/div>\n          <div class=\"ts-chip\">Danyi Zogbegan <span>\/ Kloto<\/span><\/div>\n          <div class=\"ts-chip\">Amouzoukop\u00e9 <span>\/ Agou area<\/span><\/div>\n          <div class=\"ts-chip\">Blita <span>\/ Central area<\/span><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83c\udf31 Producers<\/h2>\n        <ul class=\"ts-bullets\">\n          <li>Centre des Hommes (CDH) \u2013 farmers group<\/li>\n          <li>Local farmers supported by the CDH program<\/li>\n          <li>Family production groups \u2013 CDH network<\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83d\udcdd Product Notes<\/h2>\n        <p class=\"ts-prose\">\n          LUGA is a traditional caramelized peanut snack crafted by hand in the villages of Togo&#8217;s most fertile hillside regions. Each batch is made in small quantities using locally grown peanuts, slow-roasted and coated in a light caramel glaze according to time-honoured family recipes passed down through generations. The result is a snack of characteristic sweet crunch and warmly toasted flavour \u2014 simple, honest, and deeply rooted in Togolese culinary tradition. Made without artificial additives or preservatives, LUGA reflects the care and craftsmanship of the farming communities that produce it. A genuine taste of Togo in every bite.\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\u2728 What Makes LUGA Special<\/h2>\n        <div class=\"ts-benefits\">\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83e\udd32<\/div><div class=\"ts-btitle\">Handcrafted<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Made by hand in small batches by local family groups<\/div><\/div>\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83c\udf3f<\/div><div class=\"ts-btitle\">Natural Ingredients<\/div><div class=\"ts-bdesc\">No artificial additives or preservatives<\/div><\/div>\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83c\udf0d<\/div><div class=\"ts-btitle\">Traceable Origin<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Named villages in Togo&#8217;s fertile regions<\/div><\/div>\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83c\udfe1<\/div><div class=\"ts-btitle\">Community-Rooted<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Supports local farming families via CDH<\/div><\/div>\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83c\udfb6<\/div><div class=\"ts-btitle\">Cultural Heritage<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Traditional Togolese recipe, generation to generation<\/div><\/div>\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83c\udf6c<\/div><div class=\"ts-btitle\">Sweet &amp; Crunchy<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Pleasantly caramelized and satisfying<\/div><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83c\udfaf Perfect For<\/h2>\n        <div class=\"ts-tags\">\n          <span class=\"ts-tag\">\ud83c\udf92 On-the-go snacking<\/span>\n          <span class=\"ts-tag\">\u2615 Tea &amp; coffee pairing<\/span>\n          <span class=\"ts-tag\">\ud83c\udf81 Gifting &amp; discovery<\/span>\n          <span class=\"ts-tag\">\ud83c\udf0d Afro-culinary exploration<\/span>\n          <span class=\"ts-tag\">\ud83c\udf89 Tasting events<\/span>\n          <span class=\"ts-tag\">\ud83c\udf71 Lunchbox treat<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83d\udca1 Suggested Use<\/h2>\n        <div class=\"ts-quote\">\n          Luga \u2013 a traditional peanut delicacy: sweet, crunchy, roasted. Enjoy moderately.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83c\udff7\ufe0f Storage Instructions<\/h2>\n        <div class=\"ts-storage\">\n          <span class=\"ts-ico\">\u2744\ufe0f<\/span>\n          <span>Store in a cool, dry place away from sunlight and moisture. Once opened, consume within a reasonable time and keep sealed to preserve freshness.<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-verify\">\n        <span class=\"ts-verify-ico\">\ud83d\udd0d<\/span>\n        <div class=\"ts-verify-txt\">\n          <strong>Verify this batch online<\/strong>\n          Scan or visit the traceability page:<br \/>\n          <a href=\"https:\/\/togosunny.com\/en\/traceability-lugasna-tg-2604-15\/\" target=\"_blank\">\n            togosunny.com\/en\/traceability-lugasna-tg-2604-15\/\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div><!-- \/pane-en -->\n\n\n    <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 FRAN\u00c7AIS \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n    <div class=\"ts-pane\" id=\"ts-pane-fr\">\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83d\uddfa\ufe0f Tra\u00e7abilit\u00e9 &amp; Origine<\/h2>\n        <div class=\"ts-info-grid\">\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Produit<\/div>\n            <div class=\"ts-val\"><strong>LUGA \u2013 Cacahu\u00e8tes Caram\u00e9lis\u00e9es Traditionnelles<\/strong><\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Pays d&#8217;origine<\/div>\n            <div class=\"ts-val\">Togo \ud83c\uddf9\ud83c\uddec<\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Num\u00e9ro de lot<\/div>\n            <div class=\"ts-val\"><strong>LUGASNA-TG-2604-15<\/strong><\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Date de r\u00e9colte<\/div>\n            <div class=\"ts-val\">15 octobre 2025<\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Date de production<\/div>\n            <div class=\"ts-val\">17 mars 2026<\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Date de conditionnement<\/div>\n            <div class=\"ts-val\">10 avril 2026<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83d\udccd Villages &amp; Zones de Production<\/h2>\n        <div class=\"ts-chips\">\n          <div class=\"ts-chip\">Kpalim\u00e9 <span>\/ Kloto<\/span><\/div>\n          <div class=\"ts-chip\">Govi\u00e9 <span>\/ Ad\u00e9ta<\/span><\/div>\n          <div class=\"ts-chip\">Danyi Zogbegan <span>\/ Kloto<\/span><\/div>\n          <div class=\"ts-chip\">Amouzoukop\u00e9 <span>\/ Zone d&#8217;Agou<\/span><\/div>\n          <div class=\"ts-chip\">Blita <span>\/ Zone centrale<\/span><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83c\udf31 Producteurs<\/h2>\n        <ul class=\"ts-bullets\">\n          <li>Centre des Hommes (CDH) \u2013 groupement de producteurs<\/li>\n          <li>Agriculteurs locaux soutenus par le programme CDH<\/li>\n          <li>Groupes de production familiale \u2013 r\u00e9seau CDH<\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83d\udcdd Notes Produit<\/h2>\n        <p class=\"ts-prose\">\n          LUGA est une friandise artisanale \u00e0 base de cacahu\u00e8tes caram\u00e9lis\u00e9es, pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 la main dans les villages des r\u00e9gions vallonn\u00e9es et fertiles du Togo. Chaque lot est fabriqu\u00e9 en petites quantit\u00e9s \u00e0 partir de cacahu\u00e8tes cultiv\u00e9es localement, torr\u00e9fi\u00e9es lentement et enrob\u00e9es d&#8217;un l\u00e9ger caramel, selon des recettes familiales transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. Il en r\u00e9sulte une gourmandise au croquant caract\u00e9ristique, au go\u00fbt sucr\u00e9 et l\u00e9g\u00e8rement torr\u00e9fi\u00e9 \u2014 simple, sinc\u00e8re et profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans la tradition culinaire togolaise. Fabriqu\u00e9 sans additifs ni conservateurs artificiels, LUGA t\u00e9moigne du soin et du savoir-faire des communaut\u00e9s paysannes qui le produisent. Un v\u00e9ritable go\u00fbt du Togo \u00e0 chaque bouch\u00e9e.\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\u2728 Ce qui rend LUGA unique<\/h2>\n        <div class=\"ts-benefits\">\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83e\udd32<\/div><div class=\"ts-btitle\">Fait \u00e0 la main<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Pr\u00e9par\u00e9 en petits lots par des groupes familiaux locaux<\/div><\/div>\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83c\udf3f<\/div><div class=\"ts-btitle\">Ingr\u00e9dients naturels<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Sans additifs ni conservateurs artificiels<\/div><\/div>\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83c\udf0d<\/div><div class=\"ts-btitle\">Origine tra\u00e7able<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Villages identifi\u00e9s dans les r\u00e9gions fertiles du Togo<\/div><\/div>\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83c\udfe1<\/div><div class=\"ts-btitle\">Ancr\u00e9 dans la communaut\u00e9<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Soutient les familles agricoles via le programme CDH<\/div><\/div>\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83c\udfb6<\/div><div class=\"ts-btitle\">Patrimoine culturel<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Recette traditionnelle togolaise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration<\/div><\/div>\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83c\udf6c<\/div><div class=\"ts-btitle\">Sucr\u00e9 &amp; Croquant<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Caram\u00e9lis\u00e9 avec l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, savoureux et satisfaisant<\/div><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83c\udfaf Id\u00e9al pour<\/h2>\n        <div class=\"ts-tags\">\n          <span class=\"ts-tag\">\ud83c\udf92 En-cas nomade<\/span>\n          <span class=\"ts-tag\">\u2615 Pause th\u00e9 &amp; caf\u00e9<\/span>\n          <span class=\"ts-tag\">\ud83c\udf81 Cadeau d\u00e9couverte<\/span>\n          <span class=\"ts-tag\">\ud83c\udf0d Exploration afro-culinaire<\/span>\n          <span class=\"ts-tag\">\ud83c\udf89 \u00c9v\u00e9nements de d\u00e9gustation<\/span>\n          <span class=\"ts-tag\">\ud83c\udf71 Go\u00fbter original<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83d\udca1 Utilisation sugg\u00e9r\u00e9e<\/h2>\n        <div class=\"ts-quote\">\n          Luga \u2013 une d\u00e9licatesse traditionnelle \u00e0 base de cacahu\u00e8tes : sucr\u00e9e, croquante, l\u00e9g\u00e8rement torr\u00e9fi\u00e9e. \u00c0 d\u00e9guster avec mod\u00e9ration.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83c\udff7\ufe0f Conseils de conservation<\/h2>\n        <div class=\"ts-storage\">\n          <span class=\"ts-ico\">\u2744\ufe0f<\/span>\n          <span>Conserver dans un endroit frais et sec, \u00e0 l&#8217;abri de la lumi\u00e8re et de l&#8217;humidit\u00e9. Une fois ouvert, consommer dans les meilleurs d\u00e9lais et refermer soigneusement l&#8217;emballage pour pr\u00e9server la fra\u00eecheur.<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-verify\">\n        <span class=\"ts-verify-ico\">\ud83d\udd0d<\/span>\n        <div class=\"ts-verify-txt\">\n          <strong>V\u00e9rifier ce lot en ligne<\/strong>\n          Scannez ou consultez la page de tra\u00e7abilit\u00e9 :<br \/>\n          <a href=\"https:\/\/togosunny.com\/en\/traceability-lugasna-tg-2604-15\/\" target=\"_blank\">\n            togosunny.com\/en\/traceability-lugasna-tg-2604-15\/\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div><!-- \/pane-fr -->\n\n\n    <!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 EESTI \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 -->\n    <div class=\"ts-pane\" id=\"ts-pane-et\">\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83d\uddfa\ufe0f J\u00e4lgitavus &amp; P\u00e4ritolu<\/h2>\n        <div class=\"ts-info-grid\">\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Toode<\/div>\n            <div class=\"ts-val\"><strong>LUGA \u2013 Traditsiooniline Karamelliseeritud Maap\u00e4hkelsuupiste<\/strong><\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">P\u00e4ritoluriik<\/div>\n            <div class=\"ts-val\">Togo \ud83c\uddf9\ud83c\uddec<\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Partii number<\/div>\n            <div class=\"ts-val\"><strong>LUGASNA-TG-2604-15<\/strong><\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Koristuskuup\u00e4ev<\/div>\n            <div class=\"ts-val\">15. oktoober 2025<\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Tootmiskuup\u00e4ev<\/div>\n            <div class=\"ts-val\">17. m\u00e4rts 2026<\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"ts-irow\">\n            <div class=\"ts-lbl\">Pakendamiskuup\u00e4ev<\/div>\n            <div class=\"ts-val\">10. aprill 2026<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83d\udccd K\u00fclad &amp; Tootmispiirkonnad<\/h2>\n        <div class=\"ts-chips\">\n          <div class=\"ts-chip\">Kpalim\u00e9 <span>\/ Kloto<\/span><\/div>\n          <div class=\"ts-chip\">Govi\u00e9 <span>\/ Ad\u00e9ta<\/span><\/div>\n          <div class=\"ts-chip\">Danyi Zogbegan <span>\/ Kloto<\/span><\/div>\n          <div class=\"ts-chip\">Amouzoukop\u00e9 <span>\/ Agou piirkond<\/span><\/div>\n          <div class=\"ts-chip\">Blita <span>\/ Keskpiirkond<\/span><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83c\udf31 Tootjad<\/h2>\n        <ul class=\"ts-bullets\">\n          <li>Centre des Hommes (CDH) \u2013 p\u00f5llumajandustootjate r\u00fchm<\/li>\n          <li>Kohalikud p\u00f5llumajandustootjad, keda toetab CDH programm<\/li>\n          <li>Perekondlikud tootmisr\u00fchmad \u2013 CDH v\u00f5rgustik<\/li>\n        <\/ul>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83d\udcdd Toote M\u00e4rkused<\/h2>\n        <p class=\"ts-prose\">\n          LUGA on traditsiooniline k\u00e4sitsi valmistatud karamelliseeritud maap\u00e4hkelsuupiste, mida toodetakse Togo k\u00f5ige viljakamates m\u00e4gipiirkondade k\u00fclades. Iga partii valmistatakse v\u00e4ikestes kogustes kohalikult kasvatatud maap\u00e4hklitest, mis r\u00f6stitakse aeglaselt ja kaetakse \u00f5rna karamellikihiga, j\u00e4rgides p\u00f5lvest p\u00f5lve p\u00e4randatud perekondlikke retsepte. Tulemuseks on suupiste, mida iseloomustab kr\u00f5mpsuv tekstuur ja magus-r\u00f6stitud maitse \u2014 lihtne, aus ja s\u00fcgavalt juurdunud Togo kulinaarsesse traditsiooni. Valmistatud ilma kunstlike lisaainete ega s\u00e4ilitusaineteta, peegeldab LUGA seda tootvate p\u00f5llumajanduskogukondade hoolivust ja oskusteavet. Ehtne Togo maitse igal hammustamisel.\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\u2728 Mis teeb LUGA eriliseks<\/h2>\n        <div class=\"ts-benefits\">\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83e\udd32<\/div><div class=\"ts-btitle\">K\u00e4sitsi valmistatud<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Toodetud v\u00e4ikestes partiides kohalike perekondlike r\u00fchmade poolt<\/div><\/div>\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83c\udf3f<\/div><div class=\"ts-btitle\">Looduslikud koostisosad<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Ilma kunstlike lisaainete ja s\u00e4ilitusaineteta<\/div><\/div>\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83c\udf0d<\/div><div class=\"ts-btitle\">J\u00e4lgitav p\u00e4ritolu<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Nimetatud k\u00fclad Togo viljakates piirkondades<\/div><\/div>\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83c\udfe1<\/div><div class=\"ts-btitle\">Kogukonnakeskne<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Toetab kohalikke p\u00f5llumajandustootjaid CDH kaudu<\/div><\/div>\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83c\udfb6<\/div><div class=\"ts-btitle\">Kultuurip\u00e4rand<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Traditsiooniline Togo retsept p\u00f5lvest p\u00f5lve<\/div><\/div>\n          <div class=\"ts-bcard\"><div class=\"ts-bico\">\ud83c\udf6c<\/div><div class=\"ts-btitle\">Magus &amp; Kr\u00f5mpsuv<\/div><div class=\"ts-bdesc\">Kergelt karamelliseeritud, meeldiva maitsega<\/div><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83c\udfaf Ideaalne<\/h2>\n        <div class=\"ts-tags\">\n          <span class=\"ts-tag\">\ud83c\udf92 Teeloleku suupiste<\/span>\n          <span class=\"ts-tag\">\u2615 Tee &amp; kohvi k\u00f5rvale<\/span>\n          <span class=\"ts-tag\">\ud83c\udf81 Kingitus &amp; avastus<\/span>\n          <span class=\"ts-tag\">\ud83c\udf0d Aafrika kulinaaria<\/span>\n          <span class=\"ts-tag\">\ud83c\udf89 Maitsmis\u00fcritused<\/span>\n          <span class=\"ts-tag\">\ud83c\udf71 L\u00f5unakarbisse<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83d\udca1 Kasutamine<\/h2>\n        <div class=\"ts-quote\">\n          Luga \u2013 traditsiooniline maap\u00e4hklimaius: magus, kr\u00f5mpsuv, kergelt r\u00f6stitud. Naudi m\u00f5\u00f5dukalt.\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-card\">\n        <h2>\ud83c\udff7\ufe0f S\u00e4ilitamisjuhend<\/h2>\n        <div class=\"ts-storage\">\n          <span class=\"ts-ico\">\u2744\ufe0f<\/span>\n          <span>Hoida jahedas ja kuivas kohas, eemal p\u00e4ikesevalgusest ja niiskusest. P\u00e4rast avamist tarbida m\u00f5istliku aja jooksul ning v\u00e4rskuse s\u00e4ilitamiseks hoida suletuna.<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ts-verify\">\n        <span class=\"ts-verify-ico\">\ud83d\udd0d<\/span>\n        <div class=\"ts-verify-txt\">\n          <strong>Kontrolli seda partiid veebist<\/strong>\n          Skaneeri v\u00f5i k\u00fclasta j\u00e4lgitavuse lehte:<br \/>\n          <a href=\"https:\/\/togosunny.com\/en\/traceability-lugasna-tg-2604-15\/\" target=\"_blank\">\n            togosunny.com\/en\/traceability-lugasna-tg-2604-15\/\n          <\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div><!-- \/pane-et -->\n\n  <\/div><!-- \/ts-main -->\n\n  <!-- \u2550\u2550 FOOTER \u2550\u2550 -->\n  <div class=\"ts-footer\">\n    <div class=\"ts-footer-main\">\n      TogoSunny \u2013 Premium Natural Products from Togo\n      <span class=\"ts-footer-sep\">|<\/span>\n      Produits Naturels Premium du Togo\n      <span class=\"ts-footer-sep\">|<\/span>\n      Premium Looduslikud Tooted Togost\n    <\/div>\n    <div class=\"ts-footer-copy\">\u00a9 TogoSunny. All rights reserved.<\/div>\n  <\/div>\n\n<\/div><!-- \/ts-luga-page -->\n\n<script>\n  function tsLang(lang, el) {\n    var panes = document.querySelectorAll('#ts-luga-page .ts-pane');\n    var btns  = document.querySelectorAll('#ts-luga-page .ts-lang-btn');\n    for (var i = 0; i < panes.length; i++) panes[i].classList.remove('active');\n    for (var i = 0; i < btns.length;  i++) btns[i].classList.remove('active');\n    document.getElementById('ts-pane-' + lang).classList.add('active');\n    el.classList.add('active');\n  }\n<\/script>\n\n<\/body>\n<\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traceability | LUGA \u2013 LUGASNA-TG-2604-15 | TogoSunny \ud83c\udf1e TogoSunny Premium Natural Products from Togo Batch: LUGASNA-TG-2604-15 \u20ac11.00 \/ 120 g LUGA \u2013 Caramelized Peanut LUGA Traditional Caramelized Peanut Snack \u2014 Togo Batch #LUGASNA-TG-2604-15 \ud83c\uddec\ud83c\udde7 English \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Fran\u00e7ais \ud83c\uddea\ud83c\uddea Eesti \ud83d\uddfa\ufe0f Traceability &amp; Origin Product LUGA \u2013 Traditional Caramelized Peanut Snack Country of Origin Togo \ud83c\uddf9\ud83c\uddec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-27768","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/togosunny.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/togosunny.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/togosunny.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/togosunny.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/togosunny.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27768"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/togosunny.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27904,"href":"https:\/\/togosunny.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27768\/revisions\/27904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/togosunny.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}